Archive for the ‘Kirgistan’ Category

Podręcznik dziennikarstwa dla reporterów i wydawców niezależnych gazet lokalnych na Ukrainie, Białorusi i w Azji Centralnej

sobota, lipiec 4th, 2009

W lipcu Agencja Medialna zakończyła pracę nad przygotowaniem podręcznika dla dziennikarzy niezależnej prasy na Wschodzie. Projekt finansowany przez organizację pozarządową Wschodnioeuropejskie Centrum Demokratyczne (EEDC) został zrealizowany wspólnie z firmą doradczą Ex-Press, specjalizującą się w grafice prasowej.

60-stronicowa książka zawiera najważniejsze informacje pozwalające na zaplanowanie działalności wydawniczej zarówno od strony dziennikarskiej, jak i promocyjnej, marketingowej i technicznej. Zawiera liczne ilustracje i przykłady, a także odpowiedzi na najczęście zadawane pytania.

Książka została przetłumaczona na język rosyjski, w planach jest też wydanie jej w innych językach narodowych krajów b. ZSRR. Prawa do dystrybucji posiada EEDC. Wkrótce pełna wersja książki w formacie PDF ma być dostępna na stronie internetowej tej organizacji. Dzięki temu nawet dziennikarze z najbardziej odległych rejonów Azji Centralnej będą mogli pobrać ją przez sieć.

Eksperymentalne gazety lokalne w Azji Centralnej

sobota, marzec 28th, 2009

Agencja Medialna wspólnie z firmą doradczą Ex-Press przeprowadziła w marcu zaawansowane szkolenie dla dziennikarzy prasy lokalnej w Kirgistanie, zorganizowane przez organizację pozarządową East European Democratic Centre (EEDC). Szkolenie przeprowadzone w Karakol objęło dziennikarzy, którzy wcześniej brali już udział w prowadzonycyh przez AMAF seminariach EEDC i polegało na wydaniu 8-stronicowej, eksperymentalnej gazety zawierającej informacje z miasta i obwodu Issyk-Kulskiego (poniżej kilka stron).

Przygotowanie gazety zajęło 4 dni. W ich trakcie przypomnieliśmy materiał z wcześniejszego seminarium (w październiku 2008), opracowaliśmy wspólnie z uczestnikami koncepcję i makietę gazety, przeprowadziliśmy planowanie numeru i stworzyliśmy zespoły zadaniowe do realizacji wybranych tematów dziennikarskich.

Samo zrobienie gazety zajęło 1 dzień (robienie zdjęć, pisanie tekstów, redakcja i skład) co jak na Kirgistan jest rewelacyjnym wynikiem, gdyż jest to jeden z 32 krajów na świecie, w którym NIE MA prasy codziennej. Gazety centralne ukazuję się tam najwyżej 2-3 razy w tygodniu, a prasa lokalna to niemal w 100 procentach tygodniki (niektóre z nich ukazują się nieregularnie).

Szkolenie pokazało, że w kirgiskiej prasie lokalnej drzemie spory potencjał, który należy dalej rozwijać. Jest to bowiem jeden z nielicznych krajów Azji Centralnej, w którym reguły demokratyczne są w pewnym stopniu respektowane, a dziennikarze cieszą się sporą swobodą. Problemem jest przestarzała infrastruktura techniczna (drukarnie), przyzwyczajenia z prasy sowieckiej (wielu redaktorów z tamtych czasów jeszcze pracuje) oraz słaby rynek reklamowy.

Mimo tych barier Kirgistan jest krajem otwartym na zmiany i nowe technologie, o czym świadczy choćby liczba użytkowników internetu. Jest ich 23 razy więcej, niż w sąsiednim Tadżykistanie, mimo, że w Kirgistan liczy o 1/3 mniej ludności. Dzięki temu praca przy gazecie w Karakole była o wiele łatwiejsza i przyjemniejsza, niż podobne szkolenie przeprowadzone przez Agencję Medialną pół roku wcześniej w tadżyckim Chodżencie, które również skończyło się wydaniem ekperymentalnego numeru (poniżej kilka stron).

W nagrodę za terminowe skończenie pracy nad gazetą w Karakole zafundowaliśmy sobie kilkugodzinne szaleństwo na nartach w górach Tien-Szan, na wysokości 3500 metrów n.p.m.

Zainteresowanym Kirgistanem polecam mój tekst o tym kraju opublikowany przez Gazetę Wyborczą.